Rosa Embaçado

Na roupa, faz o papel de um branco quente: camisa social, vestido de noiva, roupa de bebê, lingerie. Junto do branco puro, revela o rosa; sozinho, passa por off-white.

Em casa, serve de tinta para todas as paredes de um quarto ou de uma sala que precisam de calor sem cara de rosa, e para roupa de cama. Sob lâmpada amarela, fica creme; sob luz do dia, o rosado aparece.

Na tela, funciona como fundo de página, de caixa de citação ou de linha alternada em tabelas, sob letras escuras.

No papel, leva só um toque de magenta e amarelo (C 0, M 11, Y 12, K 0), e num reciclado ou num marfim a cor desaparece, sobrando a do papel. Para garantir o tom, prefira papel branco e confira uma prova.

Use o rosa embaçado como fundo amplo, no lugar do branco, e reserve as cores fortes para letras e detalhes.

Sobre ele, o Carvão (#36454F) chega a 8,22:1, firme para texto longo. O Borgonha (Bordô) (#800020), com 8,99:1, cria um conjunto romântico e legível. A complementar, quase o Ciano Claro (#E0FFFF), só funciona como outro fundo (1,14:1).

Evite empilhá-lo com o Rosa Pálido (#FADADD), o Rosa Pétala (#F2E2E0) e o Bege (#F5F5DC): as fronteiras desaparecem.

Luz quase no máximo e saturação mínima: é o extremo mais calmo da família. Segundo o estudo de Valdez e Mehrabian, as cores mais claras agradaram mais e pareceram menos dominantes, e a pouca saturação reduz a excitação a quase nada.

O rosa embaçado é lido como limpo, suave e acolhedor, mais próximo do branco do que do rosa. Em excesso, a página parece sem contraste.

Lembra a névoa da manhã tingida pelo nascer do sol, o vidro embaçado do banheiro depois do banho e a porcelana fina. Em casa, aparece em lençóis, toalhas de enxoval e paredes de quarto que pedem calor sem cor marcada; em casamentos, em convites e no papel de seda que embrulha presentes.

É o misty rose da lista do X11, que o CSS adotou como mistyrose. A Wikipédia mostra que, para a norma ISCC-NBS, ele nem é rosa: é um branco-rosado. Na lista de cores em português, o nome é rosa embaçado, tradução de misty, enevoado.

Usado em letras num fundo branco, o rosa embaçado tem 1,20:1: fica invisível. O preto sobre ele, ao contrário, alcança 17,44:1, e qualquer cinza escuro serve.

Na protanopia, o rosado se perde e o tom vira um branco-creme, perto do Renda Antiga (#FDF5E6); na deuteranopia, fica perto do Bege (#F5F5DC), com quem passa a se confundir. A tritanopia não o muda. Como a cor vive no limite do branco, contornos e sombras separam os blocos melhor que ela.